Datenschutzerklärung

Stand: August 2026

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website und den angebotenen Dienstleistungen ist:

Teuta Haziri
Ulrich-Röschstr. 53
9500 Wil
Schweiz

E-Mail: info@thaiwaerts.ch
Website: www.thaiwaerts.ch

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist mir wichtig. Personendaten werden vertraulich und in Übereinstimmung mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz sowie – soweit anwendbar – weiteren datenschutzrechtlichen Bestimmungen bearbeitet.

Als Personendaten gelten alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen.

3. Besuch der Website

Beim Aufruf dieser Website können durch den Hostinganbieter automatisch technische Informationen erfasst werden. Dazu gehören insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten
verwendeter Browser und Betriebssystem
Referrer-URL
Geräteinformationen

Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit zu gewährleisten und Fehler oder Missbrauch zu erkennen.

4. Hosting durch Webador

Diese Website wird über Webador betrieben. Anbieterin ist:

JouwWeb B.V.
Torenallee 20
5617 BC Eindhoven
Niederlande

Webador kann im Rahmen des Hostings und der Bereitstellung der Website Personendaten bearbeiten. Dazu können technische Zugriffsdaten sowie Angaben gehören, die über Kontakt-, Bestell- oder Buchungsformulare übermittelt werden.

Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Webador.

5. Kontaktaufnahme

Wenn du mich per Kontaktformular oder E-Mail kontaktierst, bearbeite ich die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur weiteren Kommunikation.

Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:

Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer, sofern angegeben
Inhalt deiner Nachricht
Angaben zu deiner persönlichen Situation oder deinem Beratungsanliegen

Bitte übermittle über das Kontaktformular keine besonders sensiblen Daten, sofern dies für deine Anfrage nicht notwendig ist.

6. Buchung und Durchführung von Beratungen

Wenn du eine Beratung buchst, können die dafür erforderlichen Personendaten bearbeitet werden. Dazu gehören insbesondere:

Kontaktdaten
Buchungs- und Termindaten
Rechnungs- und Zahlungsinformationen
Inhalte und Notizen aus der Beratung
freiwillig mitgeteilte Informationen zu deiner persönlichen Situation

Die Bearbeitung erfolgt zur Vorbereitung, Durchführung und Abrechnung der vereinbarten Dienstleistung sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.

7. Zahlungsabwicklung

Sofern Zahlungen über einen externen Zahlungsanbieter abgewickelt werden, erhält dieser die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Informationen. Für die Bearbeitung der Zahlungsdaten gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Zahlungsanbieters.

Kreditkarten- oder Bankdaten werden grundsätzlich direkt durch den Zahlungsanbieter verarbeitet und nicht vollständig auf dieser Website gespeichert.

8. Cookies

Diese Website kann Cookies verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies dienen dem sicheren und ordnungsgemässen Betrieb der Website. Analyse- oder Marketing-Cookies werden nur eingesetzt, wenn die entsprechenden Funktionen aktiviert sind und – soweit erforderlich – eine Einwilligung erteilt wurde.

Du kannst Cookies über die Einstellungen deines Browsers löschen oder blockieren. Dadurch können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt werden.

9. Analyse und Reichweitenmessung

Soweit auf dieser Website Statistik- oder Analysedienste von Webador oder anderen Anbietern eingesetzt werden, können Informationen über die Nutzung der Website bearbeitet werden. Dies dient dazu, Reichweite, Nutzung und technische Leistung der Website zu verstehen und das Angebot zu verbessern.

Soweit dafür eine Zustimmung erforderlich ist, erfolgt die Datenbearbeitung erst nach deiner Einwilligung über die Cookie-Einstellungen.

10. Externe Links und eingebundene Inhalte

Diese Website kann Links oder Inhalte externer Anbieter enthalten, beispielsweise von Instagram, TikTok, Google Maps oder anderen Plattformen. Beim Aufrufen solcher Inhalte können Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden.

Für die Datenbearbeitung auf externen Websites und Plattformen gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber.

11. Bekanntgabe von Daten an Dritte

Personendaten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies:

für die Bereitstellung der Website oder die Durchführung der Beratung erforderlich ist,
zur Zahlungs- oder Terminabwicklung notwendig ist,
zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist,
zur Durchsetzung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche notwendig ist oder
mit deiner Einwilligung erfolgt.

Mögliche Empfänger sind insbesondere Hosting-, IT-, E-Mail-, Terminbuchungs-, Zahlungs- und Buchhaltungsdienstleister.

Ein Verkauf deiner Personendaten findet nicht statt.

12. Datenbearbeitung im Ausland

Einzelne Dienstleister können ihren Sitz im Ausland haben oder Daten ausserhalb der Schweiz bearbeiten. Befindet sich ein Empfängerstaat nicht in einem Land mit einem anerkannten angemessenen Datenschutzniveau, werden – soweit erforderlich – geeignete Schutzmassnahmen getroffen. Dazu können insbesondere vertragliche Datenschutzgarantien gehören.

13. Aufbewahrungsdauer

Personendaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck notwendig ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Geschäftliche Unterlagen, Verträge und Buchungsbelege können entsprechend den gesetzlichen Vorgaben grundsätzlich während zehn Jahren aufbewahrt werden. Allgemeine Anfragen werden gelöscht, sobald sie abschliessend bearbeitet wurden und keine berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

14. Datensicherheit

Es werden angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen eingesetzt, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unberechtigter Veränderung zu schützen.

Die Datenübertragung über diese Website erfolgt verschlüsselt. Eine vollständig risikofreie Übertragung und Speicherung von Daten kann jedoch nicht garantiert werden.

15. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts kannst du insbesondere:

Auskunft über deine bearbeiteten Personendaten verlangen,
unrichtige Angaben berichtigen lassen,
die Löschung von Personendaten verlangen,
eine erteilte Einwilligung für die Zukunft widerrufen,
der Bearbeitung bestimmter Daten widersprechen und
unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Herausgabe oder Übertragung deiner Daten verlangen.

Für die Ausübung dieser Rechte kannst du dich per E-Mail an mich wenden. Zur Vermeidung unberechtigter Auskünfte kann ein Identitätsnachweis verlangt werden.

16. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.